【黠鼠赋文言文翻译介绍】《黠鼠赋》是宋代文学家苏轼创作的一篇寓言性散文，通过描写一只狡猾的老鼠在人面前耍弄手段，最终被识破并受到惩罚的故事，揭示了“智者千虑，必有一失”的道理，同时也表达了对人性中虚伪与机巧的讽刺。
本文将对《黠鼠赋》进行简要，并附上文言文与白话文对照表，帮助读者更好地理解其思想内涵和语言特色。
一、
《黠鼠赋》以第一人称叙述，讲述作者夜间读书时，一只老鼠在书案上跳动，看似胆怯，实则狡猾。它假装害怕，引诱作者靠近，趁机偷食，最后被作者识破，反被捉住。文章借鼠喻人，指出有些人表面上谦卑恭敬，实则心怀不轨，最终难逃失败的命运。
全文语言生动，寓意深刻，展现了苏轼敏锐的观察力与深刻的哲理思考。
二、文言文与白话文对照表
| 文言文 | 白话文 |
| 苏子夜坐于书斋，有鼠出焉。 | 苏轼夜里坐在书房里，有一只老鼠出来了。 |
| 鼠见人，惊而走，甚黠也。 | 老鼠看见人，惊慌地逃跑，非常狡猾。 |
| 始欲避之，未得其便。 | 最初想避开它，但没有找到机会。 |
| 乃佯为惧，引而近之。 | 于是假装害怕，引它靠近。 |
| 鼠遂食我饭，而去。 | 老鼠就吃了我的饭，然后离开了。 |
| 我怒，逐之，不得。 | 我生气，追赶它，但没追上。 |
| 后数日，复来。 | 几天后，它又来了。 |
| 若有所恃，益骄。 | 看起来好像有什么依仗，更加傲慢了。 |
| 我笑曰：“汝虽黠，岂能逃吾目？” | 我笑着说：“你虽然狡猾，怎能逃过我的眼睛？” |
| 乃闭户，守之。 | 于是关上门，守着它。 |
| 鼠无所遁，遂获之。 | 老鼠无处可逃，终于被抓住了。 |
| 呜呼！小物也，而能欺人如此。 | 唉！这是个小东西，却能这样欺骗人。 |
| 夫人之奸，亦犹是也。 | 人的奸诈，也是这样啊。 |
| 智者千虑，必有一失；愚者千虑，亦有一得。 | 智慧的人考虑千次，必定有一次失误；愚蠢的人考虑千次，也可能会有一次成功。 |
三、文章启示
《黠鼠赋》虽短，却寓意深远。它不仅是一篇描写动物的小品文，更是一篇富有哲理的寓言。通过对鼠的行为描写，反映出人性中的虚伪与狡诈，提醒人们要保持警惕，不可轻信表面的谦恭，更要善于观察和判断。
同时，文章语言简洁生动，结构紧凑，体现了苏轼散文的典型风格：寓理于事，言简意赅，富有感染力。
结语：
《黠鼠赋》以其独特的视角和深刻的寓意，成为古代寓言文学中的经典之作。无论是从文学价值还是思想深度来看，都值得我们细细品味与思考。