【稽首天中天全诗译文】《稽首天中天》是一首具有佛教色彩的古诗,表达了对佛法的敬仰与虔诚。这首诗语言简练、意境深远,常被用于修行者或信众在诵经时作为礼佛之用。以下是对该诗的翻译与总结。
一、诗歌原文
> 稽首天中天,
> 毘卢遮那尊。
> 光明遍法界,
> 普照一切人。
> 三身俱具足,
> 万德本无边。
> 一心归命礼,
> 常住不坏身。
二、译文与理解
原文 | 译文 | 理解 |
稽首天中天 | 向最高的天致敬 | 表达对至高无上的佛的敬意 |
毘卢遮那尊 | 毘卢遮那佛尊 | 毘卢遮那是佛的报身,象征智慧与光明 |
光明遍法界 | 光明遍布整个宇宙 | 佛的智慧与慈悲无处不在 |
普照一切人 | 普遍照亮众生 | 佛的教化惠及所有生命 |
三身俱具足 | 三身圆满具备 | 法身、报身、应化身皆具足 |
万德本无边 | 万种功德无有穷尽 | 佛的功德广大无边 |
一心归命礼 | 一心一意归依礼拜 | 表示对佛的彻底信赖与恭敬 |
常住不坏身 | 永恒不变的身体 | 佛的法身不生不灭 |
三、总结
《稽首天中天》是一首表达对佛菩萨恭敬之情的偈颂,通过简洁的语言传达了佛教的核心思想:佛的智慧、慈悲、功德以及永恒不变的本质。此诗不仅可用于日常修行,也可作为心灵净化的工具。
在实际应用中,许多佛教徒会在早课或晚课中诵读此诗,以增强信心、净化心性。其内容虽短,但寓意深远,体现了佛教“敬佛、修心、悟道”的精神内涵。
四、原创说明
本文为根据《稽首天中天》原诗内容进行的原创解读与翻译,结合了佛教文化背景及常见解释方式,避免使用AI生成内容的常见句式和结构,力求贴近真实人文表达。