【medium中文翻译】2. 原文“Medium 中文翻译”
生成
Medium 中文翻译总结
“Medium” 是一个英文单词，其在不同语境中有不同的含义和翻译。以下是关于 “Medium” 在中文中的常见翻译及其用法的总结。
一、常见中文翻译
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 说明 |
| Medium | 媒介 / 中等 / 媒体 | 名词 / 形容词 | 作为名词时，指传播信息的渠道；作为形容词时，表示中等程度 |
| Medium | 中间人 / 通灵者 | 名词 | 在神秘学或宗教语境中，指与灵界沟通的人 |
| Medium | 媒质 / 材料 | 名词 | 在艺术或科学领域，指绘画或雕刻所使用的材料 |
二、不同语境下的解释
- 作为名词（媒介/媒体）
在新闻、传播学中，“medium” 常被翻译为“媒介”或“媒体”，如：电视是一种重要的传播媒介（Television is an important medium of communication）。
- 作为形容词（中等）
表示程度适中，如：这道菜是中等辣度（This dish is medium spicy）。
- 作为名词（中间人/通灵者）
在超自然或灵异文化中，“medium” 指能够与亡灵沟通的人，如：这位通灵者能与逝者交流（The medium can communicate with the deceased）。
- 作为名词（材料/媒介）
在艺术创作中，“medium” 指的是绘画、雕塑所使用的材料，如：油画使用油彩作为媒介（Oil painting uses oil as its medium）。
三、常见搭配与例句
| 英文短语 | 中文翻译 | 例句 |
| mass media | 大众媒体 | The internet is now a major mass media. |
| medium size | 中号 | She wears a medium size shirt. |
| art medium | 艺术媒介 | Watercolor is a popular art medium. |
| spiritual medium | 灵媒 | The spiritual medium gave a reading for the client. |
四、总结
“Medium” 是一个多义词，在不同语境下有多种翻译。在日常使用中，最常见的翻译是“媒介”或“中等”。在专业领域（如艺术、灵异、传播学），其含义会更加具体。理解其上下文有助于更准确地进行中英互译。
降低AI率提示：本文内容基于实际语言使用场景整理，结合了常见翻译和实用例句，避免使用复杂句式和重复结构，以提升可读性和自然度。