【磕碜是什么意思】“磕碜”是一个汉语方言词汇，主要流行于中国北方地区，尤其在东北、河北、河南等地较为常见。这个词在普通话中并没有标准的书面表达，但在日常口语中使用频率较高。它通常用来形容某人或某物看起来不体面、不整洁、不漂亮，甚至有些丑陋或令人尴尬。
下面是对“磕碜”的详细总结：
一、词义总结
| 项目 | 内容 |
| 词语 | 磕碜 |
| 拼音 | kē chen（注：实际发音可能因方言不同略有差异） |
| 类型 | 方言词 |
| 常见地区 | 东北、河北、河南等北方地区 |
| 基本含义 | 形容人或事物外表不体面、不整洁、不美观 |
| 延伸含义 | 也可表示让人感到尴尬、丢脸的事或人 |
| 使用场景 | 日常口语交流中，用于批评或调侃他人 |
二、用法示例
| 句子 | 含义 |
| 他穿得那么磕碜，真丢人。 | 表示这个人穿着不体面，让人觉得难看。 |
| 这个房子装修得有点磕碜。 | 表示房子的装修不够讲究，显得简陋。 |
| 别让咱家孩子这么磕碜地出门。 | 告诉别人不要让孩子以不体面的样子出去。 |
三、与普通话词汇的对比
| 方言词 | 普通话近义词 |
| 磕碜 | 难看、不体面、邋遢、寒酸 |
四、使用注意事项
- “磕碜”是带有一定贬义的词语，使用时需注意场合和对象，避免冒犯他人。
- 在正式场合或书面语中，应尽量避免使用此词，改用更规范的表达方式。
- 不同地区对“磕碜”的理解可能略有差异，建议结合具体语境判断其含义。
五、总结
“磕碜”是一个典型的北方方言词，用来形容人或事物外观不体面、不整洁，有时也带有贬义。虽然它不是标准普通话词汇，但在日常生活中非常实用，尤其在东北等地广泛使用。了解并正确使用这类词汇，有助于更好地理解和融入地方文化。