【蜀相杜甫原文翻译及赏析】一、文章总结
《蜀相》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，全诗通过对三国时期蜀汉丞相诸葛亮的追忆与赞美，表达了诗人对贤臣的敬仰之情，同时也寄托了自己壮志未酬的感慨。这首诗语言凝练、情感深沉，结构严谨，是杜甫诗歌中的经典之作。
本文将对《蜀相》的原文进行逐句翻译，并结合内容进行简要赏析，帮助读者更好地理解这首诗的思想内涵和艺术特色。
二、原文、翻译与赏析表
| 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 好雨知时节，当春乃发生。 | 好的雨水懂得季节，在春天来临时便落下。 | 首句点明“好雨”在恰当的时机降临，象征着自然的和谐与生命的复苏。 |
| 随风潜入夜，润物细无声。 | 随着风悄悄地在夜里到来，滋润万物却悄无声息。 | 描写春雨细腻而无声的特点，暗喻仁德之政或高尚人格的潜移默化。 |
| 野径云俱黑，江船火独明。 | 田野小路乌云密布，江上的船只灯火独亮。 | 这两句描绘出夜晚的静谧与孤寂，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。 |
| 晓看红湿处，花重锦官城。 | 清晨看那湿润的红花，锦官城中花团锦簇。 | 结尾描绘雨后景象，色彩鲜艳，充满生机，表现自然之美与希望。 |
三、综合赏析
《蜀相》虽以“好雨”起笔，但整体并非单纯描写春雨，而是借景抒情，通过春雨的温柔与无私，引出对诸葛亮忠诚、勤勉精神的赞颂。诗中“随风潜入夜，润物细无声”一句，被后人广泛引用，成为形容默默奉献、不求回报的精神象征。
此外，杜甫在诗中融入了对国家命运的关注与个人理想无法实现的无奈，使整首诗不仅有自然之美的描绘，更有深厚的情感寄托。
四、结语
《蜀相》是一首兼具自然之美与人文情怀的佳作，展现了杜甫高超的艺术造诣与深刻的思想感情。通过本诗，我们不仅能感受到春雨的柔美，也能体会到诗人对历史人物的敬仰与对现实的思考。