割席分坐文言文翻译（割席分坐文言文翻译）

您好,今天柳柳来为大家解答以上的问题。割席分坐文言文翻译，割席分坐文言文翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、释 义 席：坐席。

2、 世说新语割席：把席割断，分开坐。

3、（在文中比喻朋友绝交。

4、 ） 尝：曾经。

5、编辑本段出 处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：“又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读书如故，歆废书出看。

6、宁割席分坐，曰：‘子非吾友也。

7、’”编辑本段用 法 连动式；作谓语；比喻朋友绝交 。

8、编辑本段近义词 割席断交编辑本段原文 管宁与华歆，俱为汉末人。

9、初，二人共园中锄菜.见地有片金。

10、管挥锄，时而不见，与瓦石不异。

11、华捉而见喜，窃见管神色，乃掷去之。

12、又尝同席读书,有乘轩冕过门者.宁读如故,华废书出看。

13、宁割席分坐,曰:“子非吾友也.”编辑本段翻 译 管宁和华歆都是汉末人。

14、一开始，两人一起在园中锄地种菜，看到地上有块金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆拿起金子十分高兴，偷偷瞥见管宁的神色，于是又丢下金子。

15、俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘有棚盖的高大华丽的车子经过门前，管宁还是像原来一样读书，华歆却丢下书，出去观望。

16、于是管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：“你不是我的朋友。

17、”。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！