云生结海楼翻译（云生结海楼）

您好,今天小编胡舒来为大家解答以上的问题。云生结海楼翻译，云生结海楼相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、意思是：江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。

2、出自：渡荆门送别作者：李白朝代：唐原文：渡远荆门外，来从楚国游。

3、山随平野尽，江入大荒流。

4、月下飞天镜，云生结海楼。

5、仍怜故乡水，万里送行舟。

6、翻译：我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。

7、山随着低平的原野地出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。

8、江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。

9、我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。

10、扩展资料：这首诗是李白出蜀时所作。

11、李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。

12、“渡远荆门外，来从楚国游”，指的就是这一壮游。

13、这时候的青年诗人，兴致勃勃，坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭，一路看来，眼前景色逐渐变化，船过荆门一带，已是平原旷野，视域顿然开阔，别是一番景色。

14、这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作，这首诗具体写作时间不确定，具体有三种说法：一说作于724年（开元十二年），二说作于725年（开元十三年），三说作于726年（开元十四年）。

15、参考资料来源：百度百科-渡荆门送别。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。