【bloodymary什么意思】“Bloody Mary”是一个英文短语,通常有多种含义,具体取决于使用场景。在日常英语中,它既可以指一种著名的鸡尾酒,也可以用来形容某人情绪低落或愤怒的状态。以下是对“bloody mary”一词的详细解释和总结。
一、总结
“Bloody Mary”主要有两种常见含义:
1. 鸡尾酒名称:一种以伏特加为基酒,加入番茄汁、柠檬汁、辣椒酱等调制而成的饮品。
2. 俚语用法:用来形容一个人情绪不稳定、容易发怒或心情糟糕。
此外,在宗教或历史语境中,“Bloody Mary”也常被用来指代英国历史上著名的玛丽一世(Mary I of England),因其统治期间对新教徒进行了大规模迫害,因此被称为“血腥玛丽”。
二、表格对比
项目 | 内容说明 |
英文原词 | Bloody Mary |
常见含义 | 鸡尾酒 / 俚语(形容情绪差) / 历史人物(玛丽一世) |
鸡尾酒定义 | 以伏特加为基酒,加入番茄汁、柠檬汁、盐、胡椒、辣酱等调制而成的饮品 |
俚语用法 | 形容某人情绪低落、易怒或心情不好,如:“Why are you so bloody Mary today?” |
历史背景 | 指英国女王玛丽一世(Mary I of England),因迫害新教徒而得名“血腥玛丽” |
使用场景 | 餐厅、酒吧、日常对话、历史讨论等 |
注意事项 | 根据上下文判断具体含义,避免误解 |
三、结语
“Bloody Mary”虽然字面看似简单,但其背后蕴含的文化和语言意义却十分丰富。无论是作为鸡尾酒、俚语还是历史称呼,它都体现了英语语言的多样性和文化深度。理解其不同含义,有助于我们在不同语境下更准确地使用和表达。