【temple的翻译temple是什么意思】“Temple”是一个英文单词，常见于英语语境中，其含义根据上下文有所不同。通常，“temple”可以指宗教场所，如寺庙、教堂等；在建筑学中，也可表示带有特定结构的建筑物；此外，在某些情况下，它还可能被用作比喻或俚语。为了更清晰地理解“temple”的不同含义和翻译方式，以下将从词义、常见用法以及对应中文翻译等方面进行总结，并通过表格形式展示。
Temple 的含义与翻译对照表：
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义解释 | 举例说明 |
| Temple | 寺庙 / 庙宇 | 指宗教场所，如佛教、道教、印度教等的建筑 | The temple is located on the mountain.（寺庙位于山上。） |
| Temple | 教堂 / 圣堂 | 在基督教中，指教堂或圣所 | They went to the temple for Sunday service.（他们去教堂参加周日礼拜。） |
| Temple | 建筑结构 | 指具有特定设计的建筑，如古罗马的神庙 | The ancient temple was built in 500 BC.（这座古代神庙建于公元前500年。） |
| Temple | 天花板 / 环形结构 | 在建筑术语中，指天花板上的装饰性结构 | The temple of the ceiling has intricate carvings.（天花板的天棚有复杂的雕刻。） |
| Temple | （口语）头部 | 在某些俚语中，"temple" 可指头的两侧 | He hit the temple with a stick.（他用棍子打了头的两侧。） |
注意事项：
1. “Temple”在不同语境下有不同的含义，需结合上下文判断。
2. 在宗教和文化背景下，“temple”常与“church”、“mosque”、“synagogue”等词区分。
3. 在日常对话中，有时会用“temple”来指代“头”，但这种用法较为少见。
结语：
“Temple”是一个多义词，核心含义是“宗教场所”或“建筑结构”。在实际使用中，应根据具体语境选择合适的中文翻译。通过上述表格，可以更直观地了解其不同含义及对应的中文表达。