【濯清涟而不妖原文及翻译介绍】一、
“濯清涟而不妖”出自北宋文学家周敦颐的《爱莲说》。这句话表达了作者对莲花高洁品质的赞美，意指莲花在清澈的水中生长，却不显得妖艳或轻浮，象征着纯洁、正直与不随波逐流的精神。
本文将对“濯清涟而不妖”的原文进行摘录，并提供对应的白话翻译，同时通过表格形式清晰展示其含义和用法，帮助读者更好地理解这一经典语句的文化内涵和语言特色。
二、原文与翻译对照表
| 中文原文 | 白话翻译 | 释义 |
| 濯清涟而不妖 | 在清澈的水里洗涤，却不显得妖艳 | 莲花生长在清水中，不因环境而改变本色，保持纯洁不俗气 |
| 濯清涟 | 在清澈的水里洗涤 | 形容莲花生长于洁净的水环境中 |
| 不妖 | 不显得妖艳 | 表示不媚俗、不轻佻，保持高雅气质 |
三、背景补充
“濯清涟而不妖”是《爱莲说》中的经典句子之一，全文以莲花自喻，表达作者对君子品格的追求。周敦颐借莲花之清廉、高洁，寄托了自己对理想人格的向往，也反映了宋代士人重视品德修养的价值观。
四、总结
“濯清涟而不妖”不仅是对莲花自然美的描写，更是对人格操守的高度概括。它提醒人们在纷繁复杂的社会中，应坚守内心纯净，不被世俗所左右。通过原文与翻译的结合，我们能更深入地理解这句古语的深刻含义，从而在现代生活中汲取精神力量。
如需进一步了解《爱莲说》全文或相关文化背景，可继续查阅相关文献或拓展阅读。