问pet 通过代表什么水平 B1 能力标准详解

PET 也就是剑桥 B1 Preliminary，考试通过之后，代表考生达到 CEFR 欧洲语言共同参考框架的 B1 中级英语水平，核心含义就是可以独立运用英语处理日常场景交流，能够应对出国旅行、简单工作沟通、读懂普通英文短文，不需要完全依赖翻译，很多考生考完之后不清楚这个水平对应的实际能力，容易简单等同于国内初中或者高中英语，其实 PET 是听说读写四项综合考核，和国内应试考试侧重点不一样，它更看重实用交流能力。想要理解 PET 通过代表的水平，第一步确认 CEFR B1 等级定义，第二步拆解听说读写四项对应的能力表现，第三步对比国内英语考试参考对标，第四步了解这个水平的应用场景，第五步知道进阶下一步就是 FCE，就可以完整掌握 PET 通过后的能力定位。

一 CEFR B1 等级核心定义

CEFR 把英语能力分成 A1 A2 B1 B2 C1 C2，PET 通过对应的就是 B1，官方定义是 Independent User 独立使用者，意思是学习者可以独立应对熟悉领域的英语沟通，遇到熟悉话题可以表达观点，能抓住文章主要信息，但是面对非常复杂、专业晦涩的英文内容，依然会有明显困难，还达不到流利无障碍的高级水平。

二 通过 PET 之后四项能力具体表现

阅读能力

可以读懂日常报刊短文、邮件、说明书、故事类文本，能够提取关键信息，理解文章主旨，识别作者基本态度，但是长篇专业论文、大量复杂长难句的学术文章理解会比较吃力。

写作能力

可以独立撰写邮件、短文、通知、观点类作文，能够组织段落，使用基础复合句，表达完整想法，语法错误不会严重影响理解，但是很难写出地道高级的复杂书面篇章。

听力能力

可以听懂语速适中的日常对话、广播短文、访谈片段，抓住主要信息，但是快速连读、大量专业词汇的长篇演讲，理解会出现明显障碍。

口语能力

可以和母语者就熟悉话题进行对话，介绍个人经历、计划、观点，可以完成双人协作讨论，能够应对出国旅行点餐、问路、住宿这类实景沟通，但是深度辩论、专业主题流利表达能力不足。

三 和国内英语考试参考对标

这里是参考对标，不是官方等效认定，不能直接画等号

PET 通过 B1，大体参考接近国内高中英语合格偏上水平，部分优秀初中学生也可以通过 PET，但是 PET 非常重视口语和实用交流，国内中高考更偏向语法阅读笔试，考试思路差异很大，所以就算校内分数不错，也不一定能顺利通过 PET。

对比剑桥通用五级体系：KET 是 A2 基础级，PET 是 B1 中级，FCE 是 B2 高级，PET 属于承上启下的关键级别。

四 PET 通过之后可以做什么

第一 国内双语学校、国际学校经常把 PET 通过作为入学或者升班的英语能力门槛。

第二 海外初中申请可以把 PET 成绩作为英语能力佐证材料。

第三 出国旅行可以独立完成基础英语沟通。

第四 可以继续备考 FCE，冲击 B2 级别。

五 需要注意的局限

PET 通过只代表达到 B1，不等于英语完全精通，遇到商务专业英语、学术英文、深度思辨表达，还需要继续提升，不要认为 PET 通过之后英语就达到很高水平。

另外 PET 分数还有细分，160 分以上属于优秀，这个成绩会标注达到 B2 水平，能力会比普通合格的 B1 更强。

【常见问题】

问题 1 pet 通过就是达到 B1 水平吗

回答 1 pet 通过代表达到 CEFR 的 B1 中级英语水平，属于独立使用者，可以完成日常听说读写实用交流，这是 pet 通过对应的官方等级定位。

问题 2 pet 通过相当于国内高考英语什么水平

回答 2 pet 通过只是参考接近高中英语中上水平，并不是官方等效，pet 更看重口语实用交流，和高考笔试导向不一样，不能直接等同。

问题 3 pet 优秀分数是不是超过 B1 水平

回答 3 pet 考试如果拿到 160 分以上优秀档，成绩单会认定达到 B2 水平，能力会高于普通合格的 B1，强于普通 pet 通过考生。

问题 4 pet 通过之后下一步考什么

回答 4 pet 通过之后，下一步进阶考试就是 FCE，FCE 对应 CEFR B2 级别，难度高于 pet，属于剑桥通用五级下一级考试。

【免责申明】

本文为 PET 水平解读参考，和国内考试对标仅为民间参考，不是官方等效认证，评分标准与等级定义请以剑桥英语考评部官方文件为准。